Tag Archives: 2012

2012 in photos

2 Jan

Well, to be honest I think that 2012 did pass too fast. For me it has been a year with so many memories, that so many great things have happened in my life. I would almost say that it has been the best year of my life, and I hope that 2013 will be at least as good or better!

La verdad es que pienso que el año 2012 ha pasado demasiado rápido. Para mí ha sido un año con tantas memorias, que tantas buenas cosas me han pasado. Que ha sido el mejor año de mi vida y espero que 2013 será tan bueno o superá el año pasado.

 

295335_10151063829184766_1887004160_n

Lo hice! Terminé el instituto!

I graduated, June 2012!

I graduated, June 2012!

540641_10151063781129766_727615682_n

 

I packed my bags and moved to Spain in search for new adventures! Hice las maletas para mudarme a España en busqueda de nuevas aventuras!

I packed my bags and moved to Spain in search for new adventures!
Hice las maletas para mudarme a España en busqueda de nuevas aventuras!

179136_10151094598359766_503716052_n

Exploring a new culture and a new life in Barcelona, Spain!
Explorando una nueva cultura y una nueva vida en Barcelona, España!

IMG_2255 IMG_2251 - copia 582048_10151094590514766_2031182270_n 544506_10151086577609766_283087894_n 486209_10151348195334766_290756971_n 54202_10151331254119766_1540863859_o

 

 

549145_10151156232559766_3996842_n

Ceviche, a Peruvian dish! Tasting Peru before even getting there!
Ceviche, un plato peruano! Probando el sabor de Perú antes de haber estado allí!

IMG_2524

Pollo a la brasa with my boyfriend!
Pollo a la brasa con mi novio!

 

IMG_2820

Visit from France!
Visita de Francia!

536640_10151283355221351_733972230_n

To the wedding of my sister in law, Trujillo, Peru!
En la boda de mi cuñada, Trujillo, Perú!

604069_10151304154944766_827109954_n

In Trujillo they don’t have llamas! What a disappointment!
En Trujillo no hay llamas! Qué decepción!

615942_10151292226614766_2064904423_o

In Ecuador, my life’s worst travel ever!
En Ecuador, en el peor viaje de mi vida!

318946_10151304148864766_1175902556_n 22324_10151304142464766_1886110602_n 527542_10151304151124766_297221809_n

551719_10151400179424766_1782132423_n

New Year’s Eve in Barcelona!
Nochevieja en Barcelona!

 

I hope you also had an awesome year as I had. Looking forward to whatever 2013 may bring!

Espero que vosotros también habéis tenido un año maravilloso igual que yo. Alegrándome de las nuevas aventuras que vendrán en el 2013!

Nochebuena & Nochevieja

19 Dec

Well, ¡Feliz Navidad!

In Spain they call Christmas Eve, Nochebuena. As a Catholic country they have certain traditions. But I can already reveal that I’m not going to celebrate a typical Spanish Christmas, nor am I going to Denmark for the holiday. But… It doesn’t seem so bad after all. I’ve found out that I had some money to go get some special food. I’ve also planned what I am going to eat for Christmas and New Year’s Eve.  The fact is that Los Tres Reyes Magos is more important than Christmas itself.

With this I’m actually saying that I really miss Denmark. So, what can I do? I’m going to eat duck – with a touch of Denmark! And New Year’s Eve I’m going to eat fondue. And I’m not going to forget the champagne. For me these ocasions are so important, and these traditions I’ve learned from when I was little. But I’ll try to mix it with a Peruvian touch.

Hunting marcipan

I didn’t know that if was SO impossible to find marcipan in Spain. I’ve asked different places, but they all showed me what I wasn’t looking for. So… luckily I’ve read in the Internet about homemade marcipan. I’ve bought what I needed to make my New Year-cake, so now we’ll see how it’ll turn out. I’m so excited!

Tomorrow I’ll go back to La Boquería to buy the duck, and friday, the best part: I’ll go to Merca Barna to pick up my Asti Spumante!

2012 has been a very special year for me, so I’ll try to finish it with style, and of course enter 2013 with good memories and STYLE!

And I honestly believe that food really makes the mood!

images (1)  Juleand

 

 

Nochevieja

images Nochevieja is New Year’s Eve. What can I say? Somehow I love it, somehow it’s sad. One more year has passed, and together we look back at all the memories. Looking forward to make some news in the year to come. For once in my life I have no clue what the new year will bring.

How do you celebrate Christmas and New Years’s Eve? And where you from?

¡Feliz Navidad! y ¡Próspero Año Nuevo! Bon Nadal i Prósper Any Nou! Glædelig Jul og Godt Nytår! Merry Christmas and Happy New Year!